Что означает Turn Up?
Фразовый глагол "turn up" в английском языке имеет несколько значений. Одно из значений - "появляться, прибывать (когда никто не ждет)". Например, если я приглашу много людей на вечеринку и вдруг придет еще больше людей, чем ожидалось, можно сказать, что "twice as many turned up" - пришло вдвое больше людей, чем ожидалось.
Также "turn up" может означать "увеличить интенсивность чего-либо, например, громкость, освещение". Например, если я поворачиваю ручку на радио и звук становится громче, я могу сказать, что я "turned up the volume" - увеличил громкость.
Кроме того, "turn up" может использоваться в значении "находить (улики, потерянные вещи)". Например, если я случайно нахожу потерянные ключи, я могу сказать, что я "turned up the lost keys" - нашел потерянные ключи.
Известно, что в американском английском используется фразовый глагол "show up", а в британском английском - "turn up", чтобы описать неожиданное появление человека. Оба эти выражения имеют одинаковый смысл.