Почему лук и лук называются одинаково?

Слова "лук" - огородное растение и "лук" - оружие со стрелами имеют одинаковое название, хотя и происходят от разных корней. Это совпадение может быть результатом звуковых изменений, которые происходят в языке. В древнерусском языке эти слова произносились и писались по-разному.

Лук (оружие) образовалось из общеславянского "lokъ" в значении "изгиб". Отсюда происходят и названия "лука" и "излучины".

Происхождение слова "лук" (растение) менее понятно. Существуют две основные гипотезы:

• Лук (оружие): название этого оружия для метания стрел является общеславянским и восходит к той же основе, что и литовское "lenkti" - "гнуть". Его исходное значение - "кривой, изогнутый". Родственные слова "лука" и "лукоморье".
• Лук (растение): название этого огородного растения является заимствованием из германских языков, таких как древнеисландское "laukr" и немецкое "Lauch". Корень здесь тот же, что и в слове "локон".

Также в древнерусском языке слово "лук" образовалось из общеславянского "lokъ" в значении "изгиб". Оно имеет аналоги в различных славянских языках, таких как украинский, белорусский, польский и литовский. Существует предположение о связи этого слова с древнепрусским "lanktis" - "изогнутые вилы" или с латинским "lanx" - "чашка весов".

Таким образом, слова "лук" и "лук" называются одинаково, потому что они имеют общие корни и прошли звуковые изменения в языке.