Узнайте о различных значениях фразового глагола make up и интересных фразах, которые можно использовать в речи. Подробно рассмотрены значения, связанные с косметикой, заданиями на пересдачу, придумыванием историй и нанесением макияжа. Узнайте, как выбрать подходящий макияж в зависимости от времени суток и своих предпочтений.
У фразовых глаголов со словом make очень много значений. В английском вы можете встретить такие комбинации, как make after («преследовать»), make for («способствовать»), make over («переделывать») и много других вариантов make + предлог. Большинство из комбинаций make + предлог мы разобрали в этой статье. А сегодня решили остановиться на фразовом глаголе make up и рассмотреть 9 его значений. А в качестве бонуса вы узнаете несколько интересных фраз с make up, которые сможете использовать в своей речи.
Фразы с make up
Фразовый глагол make up можно встретить еще и в комбинации с другими предлогами и словами. Мы предложим вам несколько интересных фраз, которые стоит выучить.
Как видите у фразового глагола make up много значений, но есть во всех значениях что-то, что их объединяет: все они направлены на созидание, создание чего-либо. Надеюсь, вам удастся их все запомнить. Для этого советую составить небольшой рассказ о себе, используя make up как можно большее количество раз. Пусть этот рассказ будет неправдоподобным, юмористичным, главное – это поможет вам лучше запомнить значения. А после того как составите рассказ (make up a story), не забудьте решиться (make up your mind) и отправить его в комментарии нам на проверку.
В английском языке куча многозначных слов. Какое не возьми – почти наверняка окажется многозначным. Некоторые переходят прям все границы. Например, у слова run целых 645 значений, у слова set — 430, а у слова go 368 meanings. Для сравнения у самого многозначного русского слова «идти» лингвисты насчитали всего 40 значений.
Слово make up не такое уж и многозначное по меркам языка, но у него все равно есть с десяток значений. Сегодня разберем их.
Make up — глагол или существительное?
Слово может быть как существительным, так и фразовым глаголом, а еще прилагательным. Сразу ответим на другой вопрос: make up пишется раздельно, слитно или через дефис. Будучи существительным или прилагательным, два слова будут писаться слитно: makeup. Если фразовый глагол, то раздельно (make up). Написание через существительного через дефис распространено, но считается ошибкой.
См. также
Все значения make up
Чтобы статья получилась максимально полной, мы брали значения из разных словарей: Cambridge Dictionary, Collins Dictionary и Macmillan Dictionary. Всего получилось девять. Чуток не дотянуло до круглого числа.
1. Make-up — косметика, грим, мейкап
Meaning: Cosmetics such as lipstick or powder applied to the face. (Косметика, такая как губная помада или пудра, нанесенная на лицо.)
а) сама косметика, которая наносится на лицо
b) результат
Example: He is hiding his desease with makeup. (Он скрывает свою болезнь косметикой.)
2. Makeup — верстка/оформление
Meaning: The arrangement of text. (Расположение текста.)
Example: Let me see the page mekeup. (Дайте мне взглянуть на верстку страницы.)
3. Make-up — задание на пересдачу
Meaning: A supplementary test or assignment given to a student who missed or failed the original one. (Дополнительный тест или задание, данное студенту, который пропустил или не справился с изначальным.)
Example: May I write a makeup please? (Могу ли я написать дополнительный тест, пожалуйста?)
4. Make up — наносить косметику
Meaning: To put make-up on someone’s face. (Наносить мейкап на чье-то лицо.)
Example: All the ladies made themselves up, but not her. (Все девушки нанесли на себя косметику, но не она.)
5. Make up — придумывать историю или план
Meaning: To invent a story or plan. (Придумывать историю или план.)
Example: She likes to make up stories for her children. (Она любит придумывать истории для своих детей.)
В-пятых, иногда нам следует трудиться в неурочное время. Даже по ночам и в шесть утра. Или вы взяли себе за правило появляться на рабочем месте не раньше обеда – в таком случае вы дорабатываете свои часы позже, по ночам \на выходных, или make up your time at nights or at the weekends.
В-шестых, все, что нас окружает, из чего-то состоит. Пицца состоит из сыра, помидоров и всего, чего угодно, английский – из глаголов, существительных и целой кучи грамматических правил, а ваш любимый сериал – из 10 сезонов, каждый из которых выходит лишь раз в год.
В-седьмых, сложно представить свой досуг без посиделок с друзьями. А для того, чтобы организовать эти посиделки по-честному, все честно скидываются и каждый добавляет в бюджет мероприятия определенную сумму.
В-восьмых, есть определенная категория людей, у которых руки растут из предназначенного природой места, а не из всем известной пятой точки. Такие люди способны создавать что-то собственноручно, к примеру, пошить себе новые джинсы, а не совершать кучу моционов в поисках «тех самых, которые сидят нормально, а не как на корове седло». Эти счастливчики спокойно сидят дома и make up clothes.
И, наконец, девятое значение, которое наверняка закралось к вам в голову в самом начале статьи (особенно если вы женщина). Всем модницам известно уже проникшее в родной язык слово мейкап, то бишь макияж. В этом случае фразовый глагол проник в наш словарный запас под видом существительного, а здесь мы рассматриваем его, как действие – накладывать макияж, гримировать.
Выбор макияжа
Выбор макияжа зависит от времени суток, а главное — от своего назначения. Он должен гармонично сочетаться со всем внешним видом: с цветом волос и глаз, оттенком кожи, одеждой, аксессуарами, маникюром.
Современный макияж делят на следующие типы:
- Дневной макияж
- Вечерний макияж
- Свадебный макияж
- Фото- и видео-макияж
- Утренний макияж
Каждый из этих типов макияжа имеет свои особенности и применяется в определенных ситуациях. Дневной макияж является наиболее естественным и подходит для повседневного использования. Вечерний макияж более насыщенный и яркий, подходит для особых случаев и вечерних мероприятий. Свадебный макияж создается специально для невесты, чтобы подчеркнуть ее красоту в этот особый день. Фото- и видео-макияж требует особого подхода, так как нужно учитывать особенности съемки и освещения. Утренний макияж делается для освежения лица и придания ему здорового и бодрого вида.
Также макияж может быть индивидуальным и зависеть от предпочтений и стиля каждого человека. Косметика может использоваться для самовыражения и создания уникального образа. Важно учитывать цветовые гаммы, формы лица, цвет волос и глаз, чтобы выбрать наиболее подходящий макияж. Макияж может быть как ежедневным аксессуаром, так и инструментом трансформации и выражения своей индивидуальности.
Что нам скажет Википедия?
Выбор макияжа зависит от времени суток, а главное — от своего назначения. Он должен гармонично сочетаться со всем внешним видом: с цветом волос и глаз, оттенком кожи, одеждой, аксессуарами, маникюром.
Современный макияж делят на следующие типы:
- Дневной макияж
- Вечерний макияж
- Свадебный макияж
- Фото- и видео-макияж
- Утренний макияж
Каждый из этих типов макияжа имеет свои особенности и применяется в определенных ситуациях. Дневной макияж является наиболее естественным и подходит для повседневного использования. Вечерний макияж более насыщенный и яркий, подходит для особых случаев и вечерних мероприятий. Свадебный макияж создается специально для невесты, чтобы подчеркнуть ее красоту в этот особый день. Фото- и видео-макияж требует особого подхода, так как нужно учитывать особенности съемки и освещения. Утренний макияж делается для освежения лица и придания ему здорового и бодрого вида.
Также макияж может быть индивидуальным и зависеть от предпочтений и стиля каждого человека. Косметика может использоваться для самовыражения и создания уникального образа. Важно учитывать цветовые гаммы, формы лица, цвет волос и глаз, чтобы выбрать наиболее подходящий макияж. Макияж может быть как ежедневным аксессуаром, так и инструментом трансформации и выражения своей индивидуальности.
