Почему говорят Тремпель?
Тремпель - это слово, которое используется в Харькове и имеет свою историю происхождения. Существует несколько версий происхождения этого слова. По одной из версий, оно происходит от фамилии владельца швейной фабрики в Харькове - Тремпеля. Фабрика выпускала вешалки для одежды с надписью "Тремпель", и именно поэтому плечики стали называться тремпелями.
По другой версии, слово "тремпель" возникло от немецкого термина "Trempel" (Drempel), который означает стропильную конструкцию, похожую на плечики. Также стоит отметить, что тремпель и вешалка - это немного разные приспособления, так как тремпель имеет нижнюю перекладину для брюк и юбок, в то время как вешалка может использоваться для других вещей, таких как кофты или свитеры.
Харьковский жаргон известен также по другим специфическим словам, таким как "сявка", которое в Харькове обозначает мелкого хулигана, дворовую шпану.
Таким образом, использование слова "тремпель" в Харькове связано с историей швейной фабрики и местным жаргоном. Оно стало частью обихода жителей Харькова и отличительной чертой их речи.