Как правильно говорить сидеть в кресле или на кресле?

Существует различие в употреблении предлогов "в" и "на" при обозначении места, где человек сидит на кресле или в кресле. Обычно используется предлог "в", например, "сидеть в кресле". Это объясняется логикой и традицией языка. При этом, важно учесть, что это относится к ситуации, которая существовала на момент возникновения слова.

Следует иметь в виду, что принцип использования предлогов "в" и "на" основан на логике - "в" указывает на нахождение внутри, а "на" - сверху. Однако, в случае с креслом, это правило не всегда соблюдается. Здесь дело не в погружении в мягкую мебель, а в том, что кресло "охватывает" сидящего.

В русском языке можно найти множество примеров, где используется предлог "на" в сочетании с креслом. Эта часть не относится к разбираемому случаю, но ее можно не учитывать, так как это не изменяет смысл ответа.

Важно отметить, что вопрос о пользовании предлогов "в" и "на" в русском языке иногда объясняется традицией и привычкой. Например, мы говорим "на заводе", но "в магазине", "в школе", "в театре" и т.д. Это связано с историческими особенностями и устоявшимися выражениями.

Источник: Русский национальный корпус